“做人如果没梦想，那跟咸鱼有什么区别”，这是星爷的很有名的讲梦想的台词。很小上学的时候，相信每个人都写过一篇关于梦想的文章，那时不懂世事，写的天马行空，有科学家，设计师，歌星，领导人，现在发现能生活已经很不易，谈及梦想总感觉奢侈。

　　但是忠信乐译要提醒大家，梦想是一个人生活的理想，富贵时告诉你，要继续追求，贫穷时告诉你，要坚持奋斗。人生如果没有梦想，生命就是一摊枯水。你的梦想在哪里?你还记得吗?

　　The pursuit of a cause of the people, can “dream” doing higher. Although at the beginning of a dream, as long as you keep doing, do not easily give up, dreams can come true.

　　一个有事业追求的人，可以把“梦”做得高些。虽然开始时是梦想，但只要不停地做，不轻易放弃，梦想能成真。

　　When you truly want something, the entire universe conspires to help you finish it.

　　当你真心渴望一件东西的时候，整个宇宙都会联合起来帮你完成它。

　　Conviction is everything in wishing. If you don't believe in your own power to make your wish come true, your wish will fly away, never to be seen again. But which leads to the most important point of all. If you're wishing for something possible, then it may be possible for you to do whatever you need to make it come true. The ultimate magic is not wishing, but doing.

　　在许愿时，必须要深信不疑。如果你不相信自己有能力让愿望成真，你的愿望就会飞走，再也看不见。但那正说明了最重要的一点。如果你所希望的是有可能实现得了的，那么你有可能会不惜一切地去实现它。最大的魔力不在于许愿，而在于去做。

　　Dreams don't abandon a painstaking pursuit of the people, as long as you never stop pursuing, you will bathe in the brilliance of the dream.

　　梦想不抛弃苦心追求的人，只要不停止追求，你们会沐浴在梦想的光辉之中。

　　With a burning desire to achieve the dream as a backing, so that the desire to become enthusiastic let it becomes your brain in one of the most important things.

　　用强烈欲望作为达成梦想的后盾，使欲望变得狂热，让它成为你脑中最重要的一件事。

　　The dream is the other shore, the reality is that on this side, action is the bridge connecting.

　　梦想是彼岸，现实是此岸，行动是那座连接的桥。

　　No matter what age, the characteristics of young people always embrace the ideals and illusions. This is not anything wrong, but a valuable quality.

　　无论哪个时代，青年的特点总是怀抱着各种理想和幻想。这并不是什么毛病，而是一种宝贵的品质。

　　最后，忠信乐译以我们翻译人员最喜欢的一句梦想，来结束文章：

　　It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday, today is the hope, but also can become tomorrow's reality.

　　昨天的梦想，可以是今天的希望，还可以是明天的现实。让我们谨记初心，不忘梦想。