说到男女思维的区别，在学校的时候我们就可以看出来一些端倪。一般人都认为，男生擅长理科，女生擅长文科，这么说的原因在于文科的语言多，而且普遍都觉得女生的英语会比男生更加好点。但是专业翻译公司忠信乐译了解到，因为工作压力和个人兴趣爱好的原因，事实上从事语言工作的人中，男性占据了比女性更多的比例。而且在第二外语中，男性也是学习者多的那一方。

　　说到第二外语，有的人学习的是法语，有的人学习是俄语，但最多的人学习的应该是我们的相邻国——日语。究其原因，应该是日语的入门简单，学习语法与汉语有相近之处。

　　不过，你知道，日语是我们常用的第二外语，汉语是谁的第二外语吗?经过对邻国的了解，忠信乐译发现韩国高考科目不仅有语言、数理、社会或科学探究、外语，还有第二外语哟。第二外语包括了日语、法语、西班牙语、德语，当然还少不了我们的汉语。

　　这几年，我们汉语在韩国是越来越吃香了~但是，虽然日语科目开设的比率仍然最高，但是在创造了最高纪录的2009年以后，比率也在不断下降。随之上升的就是汉语。随着汉语在国际社会上的地位日益提高，很多孩子从小学、国中开始就学习汉语。

　　但是，比起一大堆数据，忠信乐译更关心的是，韩国人高考汉语都考了些啥?经过各处搜寻，我们发现，韩国考汉语和我们考英语是相似的，有选词填空，选句子填空，有排序题。哈哈，我们的翻译人员试做了一下，感觉真是能量耗尽，没那么简单呢。大家想多多了解这方面的知识，也快去做一下这些奇葩中文题吧，看看你的中文水平是不是连韩国高中生都不如呢?

　　不过，说到底，虽然这些汉语试题有那么一些难度，但也是很简单的问答，毕竟很多人都赞同汉语难学的，这也要归功于中国传统文化的积淀。专业翻译公司忠信乐译感到深深的自豪啊。