国家认可的正规翻译机构公司，关键词：国家 政府 认可 正规 翻译 公司 机构

关于正规翻译机构，有几种说法：

• 1.是看营业执照里包含翻译服务这一项
• 2.是否具备公安局特批中英文对照翻译专用章，
• 3.是否是翻译协会会员
• 4.有的单位会指定翻译机构

为什么有说法，而不敢很确定？

1.我们国家很多立法还不是很完善，或者说一点都不完善！个部门都有各自的一套准则，没有一个完整的，标准的准则出台！这里面有立法的问题（司法），也有行业协会的问题（翻译协会），也有政府部门的问题（外文局），大家各说各的，至今暂无明确规定

2.英联邦等发达国家，很早就有宣誓翻译，作为有公信力的认证翻译（sworn translator），作为第三方翻译员，被广大司法和公证机构，政府部门和民间机构认可，是需要经过专业考试和良好的信誉记录的，比如，澳洲有NATTI翻译资格考试，这点值得我们深思.

国家，政府部门指的是：

1. 1.公证处，法院，公安局，街道办，各级别政府
2. 2.教育部留学服务中心，公安局银行，工商局，
3. 3.民政局，社保局，外国专家局，电视台

被认可（经常需要盖章的文件）：

1. 1.成绩单翻译盖章，学历翻译，学位翻译认证，
2. 2.财产公证，遗嘱公证，房产公证翻译等公证书翻译
3. 3.无犯罪记录证明翻译，身份证翻译，护照翻译
4. 4.公司执照翻译，纳税证明翻译，劳务翻译