我的网站

当前位置: 主页 > 新闻动态 >

翻译公司谈翻译人才分布问题

时间:2018-09-11 14:56来源: 作者: 点击:
专业翻译中心忠信乐译最大的外语语种是英语,因为英语的使用范围广,使用人口多,英语变得越来越重要,也越来越流行。除英语外,忠信乐译专业翻译公司也翻译日语、韩语、俄语、德语等外语。
广告位API接口通信错误,查看德得广告获取帮助

     忠信乐译最大的外语语种是英语,因为英语的使用范围广,使用人口多,英语变得越来越重要,也越来越流行。除英语外,忠信乐译专业翻译公司也翻译日语、韩语、俄语、德语等外语。

  在上学的时候,我们就知道中国地大物博,但资源分布很不平衡,人口众多,但人口的分布也不均衡。类似的,翻译这个领域内的翻译人才在语种和地理位置,以及擅长的领域,分布也是不平衡的。

  比如,英语的流行让许多外语都变成了小语种,随之的也有了所谓的小语种的翻译人才。但是小语种使用的不如英语普遍,学习的人也不如英语多,成为翻译精英的人更少,所以就造成了目前中国内许多小语种人才的缺乏。

  在地理分布上,翻译行业也是十分不平衡的行业,江浙沪和北京的翻译公司数量就占了全国翻译公司的75%,但是很多新出现的小公司,直接用低价破坏市场,造成低端竞争,价格下降过大导致服务更不上,就造成整体竞争力还是比较弱。

  是一个国际化大都市,也有很多从事语种翻译特别是英语翻译的公司。但是对于小语种翻译来说,比如从事德语翻译人并不多,这也会促使越来越多的人去学习一些小语种,以后就业也有保证。

  忠信乐译建议学习小语种翻译的人,挑选一些正规的培训机构,找到一个好老师进行学习,对于以后在找到翻译相关的工作有很大的帮助。



(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
广告位API接口通信错误,查看德得广告获取帮助
推荐内容